dimecres, 12 de maig del 2010

Alt Urgell: Fontelles

Fontelles va ser un nucli de població del municipi de la Ribera d'Urgellet i actualment resta despoblat. Al blog Salvem Tost, dedicat a recuperar el patrimoni d'esta vall abandonada, s'hi pot trobar més informació. A l'esquerra, l'ermita de Sant Fruitós, pràcticament l'únic edifici encara complet. Els valencians amb el cognom Fontelles són 369.

2 comentaris:

  1. Vamos a ver. Soy navarro. En la dead media los navarros hablaban aragonés. El aragonés era la lengua oficial de Navarra y Aragón, aunque en Navarra se denomina romance navarro. Si se denomina indistintamente al conjunto de dialectos navarros y aragoneses como navarroaragonés o sólo aragonés es porque esta lengua sólo pervive en Aragón, aunque el español de Navarra Aragón, La Rioja, el interior de la Comunidad Valenciana, Murcia, buena parte de Castilla La Mancha ... tiene una gran influencia navarroaragonesa, un sustrato. Incluso el valenciano está muy navarroaragonesizado (dicen puchar en vez de puyar, pronunciando la j como los navarroaragoneses...). En la Comunidad Valenciana abundan los apellidos navarros y aragoneses porque la reconquistaron y repoblaron juntos. Por eso te encuentras allí apellidos navarros como Tudela, Estellés, Corella, Aibar, Navarro, Esparza... Y el aragonés o navarroaragonés era algo entre el catalán y el castellano, por eso coinciden tantas palabras entre aragonés y catalán o castellano y aragonés. Fontelles es un topónimo catalán y Fontellas navarro; también Torrellas es un topónimo aragonés, Turrillas navarro y Torrelles catalán ...

    ResponElimina